À voir & à faire

À voir & à faire

Explorez le Mullerthal

La Petite Suisse luxembourgeoise offre un condensé extraordinaire de paysages, de châteaux et de saveurs — tout à moins d’une heure du Bon Repos.

Chaque saison révèle un autre visage du Mullerthal : forêts flamboyantes à l’automne, sentiers verdoyants au printemps, villages enneigés en hiver. Voici nos 17 coups de cœur, du sentier mythique au vignoble secret.

17
Idées d’excursions
112 km
Mullerthal Trail
3
Pays à portée
≤ 1 h
De l’hôtel

Aucune attraction dans cette catégorie.

Nature
📍 0 m

Mullerthal Trail

Le sentier de randonnée le plus emblématique du Luxembourg : 112 km à travers les forêts, gorges et formations rocheuses spectaculaires de la Petite Suisse. Plusieurs boucles partent à proximité immédiate de l'hôtel.

Culture
📍 20 min

Château de Vianden

L'un des plus beaux châteaux d'Europe, perché sur un éperon rocheux dominant la vallée de l'Our. Incontournable pour comprendre l'histoire médiévale du Luxembourg.

Nature
📍 10 min

Lac d'Echternach

Lac artificiel idéal pour la baignade, le pédalo, le canoë et les balades familiales. Plage surveillée en été, nombreuses aires de pique-nique.

Culture
📍 30 min

Ville de Luxembourg

La capitale, classée UNESCO pour ses fortifications et sa vieille ville. Musées, casemates du Bock, chemin de la corniche — un condensé d'histoire sur 2 000 ans.

Culture
📍 1 h

Metz (France)

Cathédrale gothique, Centre Pompidou-Metz, place Saint-Louis et quartier impérial. Une magnifique escapade française à une heure de route.

Culture
📍 15 min

Beaufort & son château

Deux châteaux pour le prix d'un : médiéval et Renaissance. Dégustation de la fameuse liqueur Cassero dans les caves du château.

Famille
📍 25 min

Dinosaurier-Park

Parc à thème familial : reproductions grandeur nature de dinosaures dans un cadre forestier, aire de jeux, restaurant. Grand succès chez les enfants.

Nature
📍 50 min

Maares de l'Eifel

De l'autre côté de la frontière allemande : lacs volcaniques aux eaux turquoise dans des paysages uniques. Randonnées et baignades en été.

Gastronomie
📍 35 min

Miselerland & vignobles

La vallée de la Moselle luxembourgeoise et ses vignobles de crémant et riesling. Dégustations en cave, croisières fluviales et balades à vélo le long de la rivière.

Sport
📍 5 min

Golfclub Christnach

Magnifique parcours 18 trous au cœur de la nature mullerthaloise. À 5 minutes de l'hôtel. Practice, driving range et restaurant sur place.

Sport
📍 20 min

Kayak & sports nautiques

Descente en kayak ou canoë sur la Sûre, tubing, paddle. Plusieurs loueurs à Dillingen et Rosport. Idéal pour les familles et les amateurs de sensations douces.

Nature
📍 1 h

Saarschleife Treetop Walk

Passerelle dans la canopée offrant une vue imprenable sur la boucle de la Sarre. 1 250 mètres de promenade en hauteur, tour panoramique à 42 m.

Nature
📍 45 min

Teufelsschlucht

Naturparkzentrum : grottes, formations rocheuses spectaculaires, sentiers d'interprétation géologique. Parfait pour les amateurs de géologie et de photo.

Culture
📍 10 min

Aquatower Berdorf

Tour panoramique avec exposition interactive sur le cycle de l'eau. Vue à 360° sur le Mullerthal depuis la plateforme. Entrée gratuite.

Gastronomie
📍 40 min

Brasserie Bitburger

Visite guidée de la mythique brasserie Bitburger côté allemand, suivie d'une dégustation. Sur réservation, disponible en français et anglais.

Sport
📍 5–10 min

Escalade & Bouldering

Le Mullerthal est l'un des spots d'escalade naturelle majeurs du nord de l'Europe : grès tendre, voies de tous niveaux, école d'escalade à proximité.

Culture
📍 variable

Agenda culturel

Festival International d'Echternach, marchés de Noël, festivals du Mullerthal, nuit du folklore. Programmation riche tout au long de l'année.

Le conseil du concierge

Préparer votre journée d’exploration

Notre équipe connaît la région comme sa poche. Demandez-nous vos suggestions personnalisées à l’arrivée — nous vous préparons un itinéraire sur mesure selon la météo, vos envies et le rythme souhaité.

→ Nous écrire avant votre arrivée

  • 🥾 Randonneurs : le Mullerthal Trail Route 2 (Consdorf–Berdorf) passe à 300 m de l’hôtel. Carte offerte à la réception.
  • 🍽 Repas en excursion : nous pouvons préparer un lunch-box sur demande la veille (sandwich, fruit, boisson, douceur – 12 €/pers).
  • 🚗 Location vélo : partenaire Mobike à 2 km. Réservation possible via la réception, VTT électriques disponibles.
  • 🎟 Pass musées : le LuxembourgCard donne accès à 80 sites. Vendu à la réception pour 1, 2 ou 3 jours.
  • ☔ En cas de pluie : château de Vianden, Centre Pompidou-Metz, Aquatower Berdorf — tous en intérieur et à moins de 30 min.
Votre base idéale

Prolongez l’aventure

Offrez-vous plusieurs jours pour explorer le Mullerthal sans stress. Chambres à partir de 110 €/nuit, petit-déjeuner gourmand et accès spa en option.

Réserver mon séjour